Tarteel
Create
Log in
Roadmap
Feedback
Feature Requests
3792
Log in to your Tarteel account to give feedback
Log In
Boards
Feature Requests
Bugs
Powered by Canny
Feature Requests
Please search for a feature before posting and create a separate post for each feature request.
Please search for a feature before posting!
Please create a post for each order and don't group requests together.
Details
Category
Select a category
Showing
Trending
Sort
Trending
Top
New
Filter
Under Review
Planned
In Progress
Complete
posts in
All Categories
All Categories
Memorization Techniques (445)
Goals (174)
Mushaf Version (275)
UI improvements (412)
IndoPak (23)
Recitation Enhancements (197)
Listening Mode Enhancements (241)
Streaks (31)
Activity Feature Enhancements (91)
Tajweed (72)
Prayer mode (38)
Privacy (15)
Mistake Detection (215)
Subscriptions & Payments (116)
Charity & Donations (12)
Gamification & Competitions (29)
Interpretation (79)
Account requests (29)
Tarteel for Schools (18)
Achievements (23)
Translation Enhancements (53)
Community (47)
Tarteel for Athkar (9)
Language Support (28)
Storyline (25)
ASR improvements (8)
Notifications (19)
Word-by-Word Translation (ترجمة كلمة بكلمة)
Can you please include word by word translation which will help us understanding the Quran easily.
45
·
Translation Enhancements
266
Word by word translation
Please consider adding word by word translation for better memorisation as it helps greatly.
0
·
Translation Enhancements
7
Please write the translation of the surah name as well in English. For example- Surah Faatihah (the opening).
0
·
Translation Enhancements
3
Word-by-Word Translation or Click for Translation (ترجمة كلمة بكلمة أو انقر للترجمة)
Assalaamu Alaikum, can we request a feature for users to click for the English/Urdu/Translation Translation or To see it between word by word. Jazzakallah. Hello, can we request a feature for users to click on the English/Urdu/Transliteration or see it between word by word. May God reward you.
0
·
Translation Enhancements
1
Clarify the meaning of the word in verse
Please add a feature to explain the meaning of the word in the verse when you click on it
0
·
Translation Enhancements
3
Holding word should show the word translation
It’d be great if you can add an inline word translation: Holding an arabic word to show the word translation below the ayah line by with an expanding toggle view. Use the ayah number as a button for ayah operations.
2
·
Translation Enhancements
13
Live Quran Translation for Dawah
Pretty much being able to have the recitation feature jump between surahs not just the ones back to back and able to have the quran appear in its english translation while being recited in arabic. This would be nice since it could act as live translation of salahs happening in public places and such.
2
·
Translation Enhancements
6
Translation by sentence
Want translation per verse so you can learn Arabic
0
·
Translation Enhancements
1
Typo and Error notification for Translation
I found big mistakes in Urdu Translation. So there should be a simple button to mark all the errors and typos to notify the app Admin for correction. Jzk.
0
·
Translation Enhancements
1
Some important translations missing
Salaams. Could you add the English translation of Nooruddin/Omar. It's the most used translation for converts and I just checked it's the number one translation on Amazon currently. Thanks for considering. Warm regards
0
·
Translation Enhancements
1
Load More
→
Powered by Canny