Word-by-Word Translation (ترجمة كلمة بكلمة)
m
msiqbal01
Can you please include word by word translation which will help us understanding the Quran easily.
Log In
M
Masie
I agree
R
Rosegold1014
Please
I
Islamistruth.mu
Ye
g
gazala99
Please add word to word translation
d
dewdropshaheena
Yes, very important
K
KTS
Very important, please add
K
KTS
Please please!
D
Devout_Quietly
yes please add word by word translation for all the translations available
B
Bint_Adnaan
- And please add the WFW pronunciation from recitequran.com (slower and more clear than the newer recordings on quran.com) and Tarteel can detect pronunciation mistakes for absolute/true beginners vs false beginners.
- The next step to get beyond WFW translations, would be to add phrasal translation and detecting pronunication mistakes in spoken (vs recited) phrases, similar to 'Reciter: el-Gamal WFW' on this site:
A few phrasal translations to consider:
best format:
the best translation; but format less than aligned between A <> E:
includes grammatical notes:
JAK
ASA
B
BeanMan123
3 years and this still isn't a feature smh
Load More
→